Lidé tyhle dva pojmy často pletou, přitom slouží k úplně jinému účelu. Jednoduše řečeno: pasport popisuje, jak stavba vypadá teď, kdežto projektová dokumentace popisuje, jak má vypadat (nebo jak se má změnit) — a slouží ke schválení úřadem.
Pasport stavby = skutečný stav
Pasport je zjednodušená dokumentace skutečného stavu. Zaměří se reálná stavba a vzniknou výkresy, které odpovídají tomu, co fyzicky stojí. Hodí se, když chybí původní dokumentace, při prodeji, pro banku, pojišťovnu nebo jako podklad pro projektanta.
Projektová dokumentace = záměr ke schválení
Projektová dokumentace je návrh — popisuje budoucí stavbu nebo její změnu (novostavba, přístavba, rekonstrukce) a zpracovává ji autorizovaný projektant ke stavebnímu řízení. Má přesně dané stupně a náležitosti podle stavebního zákona.
Kdy potřebujete co
- Chybí vám dokumentace ke stávajícímu domu → pasport stavby.
- Prodáváte, řešíte banku nebo pojišťovnu → pasport stavby.
- Chystáte stavbu, přístavbu nebo větší rekonstrukci → projektová dokumentace (a pasport jako přesný podklad pro projektanta).
Jak spolu souvisí
V praxi se často doplňují: pasport je ideální vstup pro projektanta. Když má přesné zaměření skutečného stavu (mračno bodů, výkresy v DWG), navrhuje na reálných rozměrech a rekonstrukce začne dřív — bez opakovaného měření metrem.